Lösung von gestern:
Der Schatten von Besim. = Hija e Besimit. (besimi = der Glaube)
Der Körper der Frau ist schön. = Trupi i gruas është i bukur.
Ibrahim's Hate is big. = E Urrejtja Ibrahimit është e Madhe.
The parts of Vjollca are a danger. = E Pjesët Vjollcës jane nje rrezik.
Continue with the genitive. In all the examples so far the word was in the genitive in the particular form, but it can of course also be in the indefinite form. So not "a woman's body," but "the body a woman."
get in this case female words to-e turn to the indeterminate stem hung (except the stem ends in an-a or-e, then a per-turn hanged). Therefore, the translation of "The body of a woman": "Trupi i nje gruaje."
Another example:
The entrance of a house. = Hyrja e nje shtëpie. Male
words get their turn normal items hanged. In the genitive so check a vague word male from the way it would look determined in the nominative case.
example
The nose of a man. = E nje burri Hunda.
An article by an Austrian. Nje nje i = artikull austriaku.
how it is with the genitive ...
0 comments:
Post a Comment